Filière et guide-fil